разноситься - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

разноситься - traducción al portugués


разноситься      
alargar-se (o calçado)
Na estação de Mato de Miranda, apesar de aqui ninguém ter entrado, houve demora, o respirar da máquina ouvia-se longe, lá na curva, sobre os olivais pairava uma grande paz.      
На станции Мато-де-Миранда, где поезд, хоть и не принял новых пассажиров, неизвестно почему задержался, далеко окрест разносилось пыхтение паровоза, и умиротворение витало над оливковыми рощами.
- Pronto, Ivan Nikiforovitch - replicou Ivan Ivanovitch, a quem a mostarda já subia ao nariz. - Fique lá com a sua espingarda como um burro carregado de relíquias.      
- Вы, Иван Никифорович, разносились так с своим ружьем, как дурень с писаною торбою, - сказал Иван Иванович с досадою, потому что действительно начинал уже сердиться.

Definición

разноситься
1. несов.
1) а) Распространяться среди кого-л., где-л.
б) Становиться известным всем, повсюду (о каких-л. сведениях, слухах, новостях и т.п.).
в) Распространяться в окружающем пространстве (о звуках, запахах).
2) Страд. к глаг.: разносить (1*1-7,9).
2. сов.
см. разнашиваться.
Ejemplos de uso de разноситься
1. В результате инфекция с кровью может разноситься по всему организму.
2. Автомобиль нисколько не пострадал, но по округе стал разноситься неприятный запах.
3. Счастье влюбленных очень быстро омрачилось невероятной вонью, которая начала разноситься по квартире.
4. Отныне из динамиков салонов автобусов, троллейбусов и трамваев будут разноситься призывы принять участие в субботниках.
5. Ведь через лимфоотток отдельные клетки опухоли могут разноситься по организму и давать метастазы.